Informationsblatt gem. Art. 13 gesetzesvertr. Dekr. Nr. 196/2003
Wir möchten Sie informieren, dass die TOD’S S.p.A. (die „Gesellschaft“) Ihre persönlichen Daten unter Beachtung der Vorgaben des gesetzesvertr. Dekrets Nr. 196/2003 in der zuletzt gültigen Fassung (der „Datenschutzkodex“) verarbeiten wird; gemäß Artikel 13 des zitierten Dekrets liefern wir Ihnen daher folgende Angaben:
1. Die von Ihnen angegebenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
(a) Angebot von Aktionen, Rabatten, Vergünstigungen und anderen Dienstleistungen mittels Übersendung unseres Newsletters, Übermittlung von Handels- oder Werbeinformationen und Gratisprodukten, sowie von Einladungen zur Teilnahme an Veranstaltungen oder Events, Durchführung von Marktforschungen und Bekanntgabe aller speziellen Initiativen, die den Kunden der TOD’s-Gruppe gewidmet sind;
(b) Analyse Ihrer Kaufentscheidungen (sog. „Profilerstellung“) durch die Erfassung der Art und Häufigkeit der von Ihnen Online und/oder in den Geschäften der TOD’s-Gruppe getätigten Einkäufe, damit Sie bei eventuellen zukünftigen Einkäufen in einem der Geschäfte der Gruppe auf die bestmögliche Weise bedient werden können und um die Zwecke aus dem vorherigen Punkt zu verfolgen;
(c) Verarbeitung der Daten zu statistischen oder historischen Zwecken.
2. Die Verarbeitung erfolgt mit Telematik- und EDV-Hilfsmitteln sowie Hilfsmitteln im Papierformat.
3. Ihre Daten werden nicht verbreitet. Die von Ihnen gelieferten Daten sind – stets und ausschließlich für die Verfolgung der Zwecke aus den vorherigen Punkten (a), (b) und (c) und zur Garantie der konstanten Korrektheit und Aktualisierung anlässlich aller Ihrer zukünftigen Beziehungen mit der TOD’S-Gruppe – für die Beschäftigten und Mitarbeiter der Gesellschaft (einschließlich Dienstleister wie Expressdienste, Spediteure, Data Entry-Gesellschaften usw.), die mit der Verarbeitung beauftragten Personen, die Gesellschaften der TOD’S-Gruppe in der Eigenschaft als externe Verantwortliche der Verarbeitung und die Betreiber von TOD’S-Geschäften, die mit der Verarbeitung beauftragt sind und ihren Sitz in Italien oder im Ausland haben, zugänglich; außerdem sind sie für Drittpersonen zugänglich, denen der Instandhaltungs-/Entwicklungsdienst unseres EDV-Systems anvertraut ist, jedoch ausschließlich für die Zeiträume, die unbedingt zur Ausführung dieser Dienstleistung erforderlich sind.
4. Ihre Daten werden für einen maximalen Zeitraum von sieben Jahren aufbewahrt; nach Ablauf dieses Zeitraums werden sie automatisch gelöscht oder in eine permanent anonyme Form gebracht. Sie haben auf jeden Fall die Möglichkeit, Ihre Zustimmung zum Erhalt geschäftlicher Mitteilungen jederzeit zu widerrufen: in jeder Mitteilung ist nämlich ein Abschnitt vorhanden, der Ihnen den Widerruf Ihrer Zustimmung gestattet. Daten, die an eventuelle Dienstleister übermittelt werden, werden von diesen für den Zeitraum verarbeitet, der unbedingt zur Ausführung der ihnen anvertrauten Aufträge notwendig ist.
5. Die etwaige Verweigerung der Daten oder die mangelnde Zustimmung zur Verarbeitung der Daten führt dazu, dass unsere Gesellschaft die Daten für die im obigen Punkt (a) angegebenen Marketingzwecke nicht verarbeiten kann. Die mangelnde Zustimmung zur Verarbeitung der Daten zu den Zwecken aus Punkt (b) führt ganz einfach dazu, dass es unserer Gesellschaft nicht möglich ist, diese Daten zu sog. „Profilerstellungszwecken“ zu verarbeiten. Die mangelnde Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten zu „Profilerstellungszwecken“ hindert Sie keineswegs daran, Handels- oder Werbeinformationen zu erhalten.
6. Inhaber der Verarbeitung ist die TOD’S S.p.A., mit Sitz in Via Filippo della Valle n. 1, Sant’Elpidio a Mare (FM), Italien.
7. Verantwortlicher der Verarbeitung, gegenüber dem Sie die Rechte aus dem folgenden Punkt 8) ausüben können, ist der derzeitige Leiter der Customer Care-Abteilung der Gesellschaft, dem Sie an folgende Adresse schreiben können: customers@todsgroup.com.
8. Sie haben jederzeit das Recht, zu erfahren, welche Daten sich im Besitz der Gesellschaft befinden und wie sie verwendet werden. Gemäß Art. 7 gesetzesvertr. Dekr. 196/03 haben Sie außerdem das Recht, die Daten aktualisieren, ergänzen, berichtigen oder löschen zu lassen und zu beantragen, dass die unter Verletzung des Gesetzes verarbeiteten Daten in eine anonyme Form umgewandelt oder gesperrt werden; Sie können sich auch aus rechtmäßigen Gründen der Verarbeitung widersetzen. Der vollständige Text des zitierten Art. 7 ist auf dieser Website im Abschnitt „Datenschutz“, Absatz „Rechte des Betroffenen“ verfügbar.
